Mise à jour 17 septembre – Coupure d’eau : FERMETURE DE LA RUE LABARRE ET INTERRUPTION DU SERVICE D’AQUEDUC, SECTEUR HÉBERTVILLE

08 Sep 2026

MISE À JOUR 17 septembre 2026

📢Bonne nouvelle!

L’avis préventif d’ébullition est maintenant levé dans toute la municipalité d’Hébertville, incluant les secteurs qui étaient toujours visés par l’avis :

➡️Du 639 au 644, rue Labarre

➡️Rang Carron

➡️Rang Saint-Léandre

➡️Rang Belle-Rivière

➡️Rang Sainte-Anne

Il n’est donc plus nécessaire de faire bouillir l’eau avant de la consommer.

Merci de votre compréhension!

____________________________________________________________________________________________________________

⚠️ Mise à jour – Coupure d’eau

La coupure d’eau liée aux travaux, prévue initialement entre 10 h et 13 h, aura finalement lieu aujourd’hui, le 10 septembre, entre 13 h et 16 h.

Cette coupure touchera les secteurs suivants :

• Du 639 au 644, rue Labarre
• Rang Carron
• Rang Saint-Léandre
• Rang Belle-Rivière
• Rang Sainte-Anne

Nous sommes désolés de ce contretemps. Merci de prévoir vos besoins en eau en conséquence et de partager l’information avec vos voisins.

___________________________________________________________________________________________________________

En raison de circonstances hors de notre contrôle, les travaux prévus sur la rue Labarre sont reportés au jeudi 10 septembre.

La fermeture de la rue Labarre, entre la route 169 et la rue Hébert, ainsi que l’interruption temporaire du service d’aqueduc auront donc lieu le 10 septembre.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration

___________________________________________________________________________________________________________

La Municipalité d’Hébertville avise les citoyens que la rue Labarre sera complètement fermée à la circulation, le 9 septembre, entre la route 169 et la rue Hébert, en raison de travaux sur deux bornes-fontaines défectueuses.

La circulation locale sera permise. Pour les autres déplacements, nous vous recommandons de prévoir un détour par la rue Martin et la rue Turgeon.

💧 Interruption temporaire du service d’aqueduc

Les travaux entraîneront également une interruption temporaire du service d’aqueduc, d’une durée approximative de trois heures, de 10 h à 13 h (environ), dans les secteurs suivants :

• Du 639 au 644, rue Labarre
• Rang Carron
• Rang Saint-Léandre
• Rang Belle-Rivière
• Rang Sainte-Anne

Merci de planifier vos déplacements et vos besoins en eau en conséquence. Nous vous invitons à partager l’information avec les citoyens concernés.